Historia del Tosenkyo

-Un juego elegante y glamoroso-

El To-sen-kyo (To = tirar, Sen = abanico, Kyo= diversión) es un glamoroso juego de salón, que se jugaba principalmente en las ciudades de Kyoto y Osaka de la región de Kansai, hace 250 años a mediados del periodo Edo. Como su mismo nombre lo dice, es un juego que consiste en divertirse tirando el abanico.
Se cree que es basado en un antiguo juego chino de la era Tang, llamado “Toko”, que consistía en que dos jugadores sentados uno frente al otro, trataban de introducir flechas en una vasija.

Se cuenta que hace mucho tiempo, un jugador de apuestas llamado Kisen, un día cuando se levantó de la siesta, su almohada rodó de su lado y una mariposa se posó sobre ésta. Como tenía su abanico cerca, lo tomó y lo lanzó para espantar a la mariposa, ésta salió volando y el abanico cayó suavemente sobre la almohada. “¡Esto es divertido!” pensó y lo asoció con el juego chino “Toko”, creando un juego original del Japón. A mediados del periodo Edo, al inicio se jugaba en lugares elegantes de Kyoto y Osaka, pero luego se difundió en todos los estratos de la población en el periodo Edo. Al inicio de la era Anei, en el año 1772, se convirtió en un juego de gran acogida por toda la población. Este juego es divertido porque no se sabe inmediatamente el resultado. De acuerdo a la forma en que se cae el abanico y el objetivo (mariposa), se contabiliza 24 tipos de puntaje, con nombres como “Fuji” o “Kumogakure”, relacionados al “Hyakunin Isshu” (compilación de poemas tradicionales japoneses), además durante el juego se leen estos poemas de renombrados poetas.